伝道の書 10:6 - Japanese: 聖書　口語訳

⁶ すなわち愚かなる者が高い地位に置かれ、富める者が卑しい所に座している。

Colloquial Japanese (1955)

⁶ すなわち愚かなる者が高い地位に置かれ、富める者が卑しい所に座している。

リビングバイブル

⁶ 愚か者に大きな権威が与えられているのに、 富む者に当然と思える社会的地位さえ 与えられていないことがある。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁶ 愚者が甚だしく高められるかと思えば 金持ちが身を低くして座す。

聖書 口語訳

⁶ すなわち愚かなる者が高い地位に置かれ、富める者が卑しい所に座している。

伝道の書 10:6 相互参照

箴言 28:12

正しい者が勝つときは、大いなる栄えがある、 悪しき者が起るときは、民は身をかくす。

箴言 29:2

正しい者が権力を得れば民は喜び、 悪しき者が治めるとき、民はうめき苦しむ。

詩篇 12:8

卑しい事が人の子のなかにあがめられている時、 悪しき者はいたる所でほしいままに歩いています。

エステル記 3:1

これらの事の後、アハシュエロス王はアガグびとハンメダタの子ハマンを重んじ、これを昇進させて、自分と共にいるすべての大臣たちの上にその席を定めさせた。

箴言 28:28

悪しき者が起るときは、民は身をかくす、 その滅びるときは、正しい人が増す。

エステル記 3:5

ハマンはモルデカイのひざまずかず、また自分に敬礼しないのを見て怒りに満たされたが、

箴言 19:10

愚かな者が、ぜいたくな暮しをするのは、 ふさわしいことではない、 しもべたる者が、君たる者を治めるなどは、 なおさらである。

伝道の書 10:5

わたしは日の下に一つの悪のあるのを見た。それはつかさたる者から出るあやまちに似ている。